Skip to content Skip to footer

Inlay et Onlay à Ajaccio

Restaurations Dentaires de Haute Qualité

L’inlay et l’onlay sont des restaurations dentaires indirectes qui représentent une alternative de choix au composite traditionnel pour réparer les dents abîmées. À la Clinique du Sourire à Ajaccio, nous réalisons ces restaurations sur mesure en céramique ou en composite, alliant esthétique, résistance et durabilité.

Qu’est-ce qu’un inlay et un onlay ?

Les inlays et onlays sont des pièces prothétiques fabriquées en laboratoire, qui viennent reconstituer une partie de la dent endommagée par une carie ou une fracture.

L’inlay

L’inlay est une restauration qui s’insère dans la cavité de la dent, entre les cuspides (les pointes de la dent). Il ne recouvre aucune cuspide.

L’onlay

L’onlay est une restauration plus étendue qui recouvre une ou plusieurs cuspides de la dent. On parle parfois d’overlay lorsque toute la surface de mastication est recouverte.

Ces restaurations se situent à mi-chemin entre le plombage (obturation directe) et la couronne dentaire. Elles permettent de préserver davantage de tissu dentaire sain qu’une couronne tout en offrant une résistance supérieure à un composite classique.

Quand recommande-t-on un inlay ou un onlay ?

Ces restaurations sont particulièrement indiquées dans les situations suivantes :

  • Carie volumineuse : lorsque la cavité est trop importante pour un simple composite mais que la dent ne nécessite pas encore une couronne complète
  • Remplacement d’anciens amalgames : pour des raisons esthétiques ou de santé
  • Fracture dentaire : lorsqu’une partie de la dent est cassée
  • Dent dévitalisée : pour renforcer une dent ayant subi une dévitalisation
  • Usure importante : pour restaurer la hauteur et la forme d’une dent usée

L’inlay ou l’onlay est une solution conservatrice qui préserve au maximum les tissus dentaires sains, contrairement à la couronne qui nécessite une préparation plus importante de la dent.

Les avantages de l’inlay et de l’onlay

Ces restaurations présentent de nombreux atouts :

Esthétique exceptionnelle

Fabriqués en céramique de la teinte exacte de vos dents naturelles, les inlays et onlays sont pratiquement invisibles. Ils ne se tachent pas avec le temps et conservent leur éclat.

Résistance supérieure

La céramique offre une résistance mécanique excellente, comparable à celle de l’émail naturel. Ces restaurations peuvent durer 15 à 20 ans, voire plus avec un bon entretien.

Préservation des tissus sains

Contrairement à la couronne, l’inlay/onlay ne nécessite que la préparation de la zone abîmée, préservant ainsi davantage de structure dentaire naturelle.

Biocompatibilité

Les matériaux céramiques sont parfaitement biocompatibles et ne provoquent ni allergie ni sensibilité.

Étanchéité optimale

L’ajustage précis réalisé en laboratoire garantit une adaptation parfaite et limite les risques de récidive carieuse.

Restauration de la fonction

L’inlay ou l’onlay restaure parfaitement l’anatomie et la fonction masticatoire de la dent.

Comment se déroule la pose d’un inlay ou d’un onlay ?

Le traitement nécessite généralement deux rendez-vous à la Clinique du Sourire :

Première séance : Préparation et empreinte (environ 1 heure)

  1. Anesthésie locale Pour votre confort, nous réalisons une anesthésie locale afin que le soin soit totalement indolore.
  2. Retrait de la carie ou de l’ancien plombage Nous éliminons tous les tissus cariés ou l’ancienne restauration défectueuse jusqu’à atteindre une dentine saine.
  3. Préparation de la cavité La cavité est mise en forme de manière à recevoir parfaitement l’inlay ou l’onlay. Les parois sont légèrement évasées pour assurer une rétention optimale.
  4. Prise d’empreinte Nous réalisons une empreinte précise de la dent préparée, qui sera envoyée au laboratoire de prothèse.
  5. Choix de la teinte Nous sélectionnons avec vous la teinte de céramique qui correspondra parfaitement à vos dents naturelles.
  6. Restauration provisoire Une obturation temporaire protège votre dent en attendant la fabrication de la pièce définitive.

Deuxième séance : Pose de l’inlay/onlay (environ 45 minutes)

  1. Retrait de la restauration provisoire Nous retirons délicatement l’obturation temporaire et nettoyons la cavité.
  2. Essayage de la pièce L’inlay ou l’onlay est essayé pour vérifier son adaptation parfaite et votre occlusion.
  3. Collage La restauration est collée avec un ciment adhésif de haute qualité qui assure une liaison durable avec la dent.
  4. Ajustements et polissage Nous vérifions votre confort lors de la fermeture de la mâchoire et polissons soigneusement la restauration.

Le résultat est immédiat : votre dent retrouve sa forme, sa fonction et son esthétique naturelle.

Inlay/Onlay en céramique ou en composite ?

Deux matériaux principaux sont utilisés pour ces restaurations :

Céramique

C’est le matériau de référence pour les inlays et onlays. La céramique offre :

  • Une esthétique supérieure avec un rendu très naturel
  • Une résistance exceptionnelle à l’usure
  • Une stabilité de teinte à long terme
  • Une biocompatibilité parfaite

Composite

Le composite (résine) peut également être utilisé :

  • Coût légèrement inférieur
  • Bonnes propriétés esthétiques
  • Durée de vie un peu moindre que la céramique

À la Clinique du Sourire, nous privilégions la céramique pour sa qualité et sa longévité supérieures, mais nous discutons avec vous du choix le plus adapté à votre situation.

Comment entretenir un inlay ou un onlay ?

L’entretien d’une restauration inlay/onlay est simple et similaire à celui de vos dents naturelles :

  • Brossage régulier : deux fois par jour avec un dentifrice fluoré
  • Fil dentaire : quotidiennement pour nettoyer entre les dents
  • Détartrage régulier : tous les 6 à 12 mois
  • Visites de contrôle : pour vérifier l’intégrité de la restauration
  • Éviter les chocs : ne pas croquer d’aliments trop durs (glaçons, fruits à coque…)

Avec un bon entretien, votre inlay ou onlay peut durer 15 à 20 ans, voire plus.

Inlay/Onlay ou couronne : quelle différence ?

Le choix entre ces deux options dépend de l’étendue des dégâts :

Inlay/Onlay :

  • Préserve davantage de tissu dentaire
  • Indiqué pour les cavités moyennes à importantes
  • Nécessite suffisamment de structure dentaire résiduelle
  • Alternative conservatrice

Couronne 

  • Recouvre toute la dent
  • Indiqué pour les dents très abîmées ou dévitalisées
  • Protection maximale de la dent
  • Nécessaire quand les parois dentaires sont fragilisées

Votre praticien à la Clinique du Sourire évaluera votre situation et vous conseillera la solution la plus adaptée pour préserver votre dent dans les meilleures conditions.

Durée du traitement

Le traitement complet nécessite deux rendez-vous espacés d’environ 10 à 15 jours :

  • Première séance : 1 heure (préparation et empreinte)
  • Deuxième séance : 45 minutes (pose définitive)

Entre les deux séances, le laboratoire de prothèse fabrique votre restauration sur mesure.

Prendre rendez-vous pour un inlay ou onlay à Ajaccio

Vous souhaitez restaurer une dent abîmée avec une solution esthétique et durable ? La Clinique du Sourire vous propose des restaurations de haute qualité réalisées avec précision et soin.

Notre équipe travaille en étroite collaboration avec des laboratoires de prothèse expérimentés pour vous garantir des résultats à la hauteur de vos attentes.

Découvrez également nos autres soins : traitement de la carie, couronne dentaire, facettes dentaires, ou consultez l’ensemble de nos services sur notre page des soins.

Pour plus d’informations sur notre cabinet et notre équipe, visitez notre page dentiste Ajaccio ou consultez notre FAQ.